Maïmonide et la raison philosophique dans la lecture de la Torah
Maïmonide associe lecture philosophique de la Torah, autorité des commandements et recherche de Dieu, tout en reconnaissant les limites du savoir humain.
Explorer les connexions
En bref
Moïse Maïmonide, médecin, juriste et philosophe, donne à la raison une fonction religieuse : comprendre la Torah, corriger les représentations corporelles de Dieu et rechercher les fins des commandements. Son Guide des égarés s’adresse à un lecteur déjà formé, troublé par les désaccords apparents entre philosophie et tradition. La connaissance de Dieu demeure limitée : son essence échappe à toute définition. L’étude s’ajoute à l’observance, et la lecture philosophique laisse subsister des difficultés réelles. Elle exige de distinguer les démonstrations, les images et les croyances reçues.
Sommaire
- Maïmonide et la raison dans une vie réglée par la Loi
- Lire la Torah selon les mots et les destinataires
- Connaître Dieu sans décrire son essence
- La création à la limite de la démonstration
- De la connaissance humaine à la prophétie
- Comprendre les commandements sans les abolir
- Liberté, justice et espérances humaines
- Des désaccords sur la croyance et l’interprétation
Maïmonide et la raison dans une vie réglée par la Loi
Un lecteur apprend que Dieu n’a pas de corps, puis rencontre dans la Bible sa main, son regard ou sa colère. Doit-il abandonner son raisonnement ou cesser de croire ce qu’il lit ? Le Guide des égarés répond à ce trouble. Son destinataire connaît la tradition juive et les sciences philosophiques ; il ne parvient plus à comprendre certaines expressions selon leur sens habituel. Maïmonide cherche les conditions d’une lecture qui respecte à la fois la vérité et la Loi.
Né à Cordoue en 1138, peut-être dès 1135, et mort en Égypte en 1204, il pense la religion de l’intérieur, comme une Loi qu’il pratique et qu’il codifie. Le Mishné Torah organise les règles de la vie juive dans un code rédigé en hébreu. Le Guide, publié en arabe vers 1190, examine les difficultés intellectuelles d’un disciple. Ces ouvrages diffèrent par leur langue, leur public et leur fonction, tout en appartenant à une même recherche religieuse.
La formation philosophique de Maïmonide dépend largement d’Aristote, philosophe grec du IVe siècle avant notre ère, et de ses interprètes de langue arabe. Il emploie leurs distinctions pour expliquer les causes naturelles, les facultés de l’âme et la perfection humaine. Avec cette influence d’Aristote, chaque doctrine grecque reste soumise à l’examen : un raisonnement doit être jugé selon ce qu’il établit. Maïmonide peut admirer une explication de la nature et refuser que son auteur ait démontré l’éternité du monde.
Ses ouvrages ont ainsi des fonctions complémentaires. La Loi règle des actes, forme le caractère et enseigne des croyances. La philosophie recherche les raisons et les limites de ces enseignements. Celui qui comprend continue de pratiquer, et celui qui pratique peut encore comprendre davantage ce qu’il affirme. Cette distinction donne sa place à une éducation intellectuelle exigeante, réservée à ceux qui y sont préparés, tandis que certaines vérités, comme l’incorporéité divine, doivent être enseignées à tous.
Lire la Torah selon les mots et les destinataires
Dans le Guide, Maïmonide reprend une formule rabbinique : « La Torah parle selon le langage humain » (notre traduction de la version anglaise de Michael Friedländer, rabbin et traducteur du Guide au tournant du XXe siècle). Elle explique pourquoi l’Écriture emploie des expressions familières. Un enseignement destiné à une communauté entière doit pouvoir être reçu avant une longue formation scientifique. Les images répondent ainsi aux conditions de la transmission.
Le travail commence par le sens des mots. Voir peut désigner une perception sensible ou une compréhension. Une image peut représenter une apparence extérieure ou exprimer ce qui caractérise un être. Maïmonide rapporte ainsi l’image divine en l’être humain à sa faculté intellectuelle, sans attribuer à Dieu un visage humain. Son interprétation des anthropomorphismes examine ce que les mots permettent de dire lorsque leur objet n’est pas corporel, à partir de l’usage des termes dans l’Écriture.
Les récits figurés demandent une autre attention. Certains comportent plusieurs détails significatifs ; d’autres expriment une idée par l’ensemble d’une scène. Chercher une signification cachée à chaque accessoire peut alors fausser l’interprétation. L’interprétation allégorique suppose des critères : usage des termes, objet du récit, valeur des arguments philosophiques. Une opinion séduisante ne suffit pas à imposer un sens nouveau. La vérité que l’interprète invoque doit elle-même avoir été examinée.
L’enseignement reste volontairement gradué. Celui qui veut atteindre la perfection humaine doit, selon Maïmonide, étudier d’abord la logique, puis les mathématiques, ensuite la physique, et enfin la métaphysique. Il refuse leur exposition indifférenciée à des lecteurs non préparés. Le Guide disperse certaines explications et oblige à comparer des passages éloignés. Les vérités, écrit-il, doivent apparaître tantôt clairement, tantôt cachées. Cette réserve constitue son ésotérisme : un enseignement partiellement dissimulé, dont l’accès dépend des capacités du lecteur. L’incorporéité divine fait exception. Tous doivent apprendre que Dieu n’a pas de corps, même lorsque les démonstrations détaillées leur restent inaccessibles : Maïmonide ne tient pas pour infidèle celui qui ne sait pas la prouver, mais celui qui ne la croit pas.
Connaître Dieu sans décrire son essence
L’unicité divine dépasse l’affirmation qu’il existe un seul Dieu. Elle exclut toute composition en lui. Un objet unique peut comporter plusieurs pièces ; Dieu, selon Maïmonide, ne dépend d’aucun assemblage. Lui attribuer une sagesse, une puissance et une volonté comme trois qualités distinctes risquerait déjà d’introduire une pluralité. Le problème concerne les représentations peintes ou sculptées, mais aussi les descriptions abstraites qui paraissent les plus respectueuses.
La théologie négative répond à cette difficulté. Dire que Dieu n’est pas corporel exclut le corps et les propriétés qui en dépendent, sans décrire ce qu’il est. De même, rejeter l’ignorance divine écarte une imperfection, sans faire de Dieu un esprit humain doté d’une mémoire infinie. Notre savoir s’acquiert et se modifie ; lui appliquer simplement un agrandissement ferait subsister les caractéristiques que Maïmonide refuse d’attribuer à Dieu.
L’étude garde pourtant une valeur. Celui qui comprend pourquoi Dieu ne peut être corporel connaît davantage que celui qui répète la formule sans en comprendre les raisons. La progression consiste à écarter des erreurs par des arguments, et les négations successives laissent l’essence divine hors de portée. Savoir que Dieu existe est une chose, définir son essence en est une autre. Cette différence permet à Maïmonide de défendre une recherche rationnelle tout en limitant ses prétentions.
Les attributs d’action possèdent une autre fonction. Dire que Dieu est miséricordieux peut décrire des effets comparables à ceux d’une conduite bienveillante, sans supposer en lui une émotion humaine. Maïmonide évoque les facultés que Dieu donne à l’embryon et à ceux qui l’élèvent, pour le protéger de la mort : chez nous, de tels actes viennent de la pitié. Dieu est dit miséricordieux, comme un père l’est envers ses enfants, sans être affecté par ce sentiment. La diversité des effets n’implique pas non plus une diversité de facultés séparées en Dieu.
La prudence s’étend à la prière. Accumuler les éloges peut multiplier les comparaisons trompeuses. Maïmonide cite le psaume selon lequel le silence est une louange : tout ce que nous disons pour exalter Dieu contient quelque chose qui ne lui convient pas. Le silence réfléchi marque la limite des descriptions que chacun serait tenté d’ajouter aux paroles reçues de la tradition. La connaissance de Dieu associe donc étude, correction du langage et reconnaissance de ce que l’on ne peut comprendre.
La création à la limite de la démonstration
La création du monde montre pourquoi l’interprétation suit des règles différentes selon les cas. Maïmonide écrit qu’il aurait pu interpréter les passages sur la création comme il a interprété les anthropomorphismes. Il ne l’a pas fait, d’abord parce que l’incorporéité divine est démontrée, alors que l’éternité du monde ne l’est pas. Aristote lui-même, selon Maïmonide, savait qu’il n’avait pas prouvé l’éternité de l’univers. Il faut distinguer une preuve et une théorie que l’on considère seulement plausible.
L’examen porte notamment sur les limites des analogies. Nous observons qu’un objet est fabriqué à partir de matériaux et qu’un vivant naît d’un autre vivant. Ces observations concernent des transformations au sein d’un univers déjà constitué. Les lois de la nature s’appliquent aux choses créées, mais ne règlent pas l’acte qui les produit. Maïmonide conteste ainsi le passage des conditions présentes de la nature à l’impossibilité de sa création. Réfuter un argument contre la création laisse pourtant celle-ci sans démonstration : la question, écrit-il, ne peut être tranchée avec une certitude mathématique.
Il conserve donc la création comme la position la plus raisonnable. Le temps appartient lui aussi au monde créé, puisqu’il dépend du mouvement de choses créées : demander combien de temps Dieu aurait attendu suppose déjà ce dont on recherche l’origine. Quant à la volonté divine, elle se distingue d’un changement d’avis humain : Dieu ne découvre pas un besoin auquel il répondrait soudain. Les mots de volonté et d’action demandent la même prudence que ceux de connaissance ou de bonté.
L’enjeu concerne également les miracles. Un ordre absolument nécessaire rendrait difficile toute exception voulue par Dieu. La création laisse cette possibilité ouverte, tout en maintenant la régularité de la nature. Selon Maïmonide, les miracles eux-mêmes ont leur origine dans les lois établies au commencement, même si l’homme ne perçoit pas leur lien causal. La recherche des causes conserve donc son objet. Le lecteur doit maintenir ensemble trois distinctions : dépendance envers Dieu et commencement, préférence raisonnée et démonstration, ordre habituel et événement exceptionnel. Les confondre produirait une solution plus simple que celle du Guide, mais aussi moins fidèle à ses difficultés.
De la connaissance humaine à la prophétie
La théorie de la connaissance repose sur une différence entre sentir, imaginer et comprendre. Percevoir un arbre, conserver son image et connaître ce qui caractérise sa forme ne sont pas des actes identiques. Une représentation très vive peut même concerner un objet impossible. L’intellect examine ce qui peut être établi par des raisons, au lieu de mesurer la vérité à la force des images. Une expérience intérieure impressionnante reste ainsi distincte d’un savoir.
Maïmonide distingue aussi la capacité d’apprendre et la compréhension effectivement acquise. Dans sa cosmologie, l’intellect agent rend possible ce passage : il agit selon les lois établies par la volonté de Dieu et fait passer en acte les facultés de l’intellect humain. Il s’agit d’une intelligence séparée des corps, distincte de Dieu. Cette explication appartient aux sciences médiévales, et suppose toujours le travail de l’étude.
La prophétie utilise ce même cadre. Chez les prophètes ordinaires, un influx venu de Dieu, transmis par l’intellect agent, atteint la faculté rationnelle puis l’imagination. Celle-ci donne à la connaissance la forme de visions et de paraboles. Le prophète doit donc posséder une intelligence développée, des dispositions imaginatives exceptionnelles et une conduite maîtrisée. Une imagination puissante sans formation rationnelle peut au contraire produire des visions trompeuses.
Les philosophes tiennent qu’un homme ainsi préparé devient nécessairement prophète. Maïmonide s’accorde avec eux sur tout, sauf un point : la volonté de Dieu peut empêcher un homme apte et préparé de prophétiser, ce qui est pour lui un fait aussi exceptionnel qu’un miracle. Il réserve surtout au prophète biblique Moïse un statut exceptionnel : tous les prophètes, sauf lui, reçoivent la prophétie par l’intermédiaire d’un ange. Cette différence explique une autorité législative unique. Les prophètes ultérieurs ne disposent pas du pouvoir de remplacer la Torah. Selon le Guide, Moïse était le plus apte à recevoir et à promulguer une Loi immuable, que les prophètes suivants ont seulement enseignée et expliquée. La théorie des facultés humaines répond ainsi à une question collective : comment reconnaître un enseignement religieux en gardant la Loi indépendante de chaque expérience nouvelle.
Comprendre les commandements sans les abolir
La recherche des raisons des commandements se distingue de leur codification. Déterminer une règle répond à la question de ce qu’il faut faire ; expliquer sa finalité demande pourquoi cette règle existe. Dans le Guide, Maïmonide soutient que chacun des six cent treize commandements enseigne une vérité, écarte une erreur, établit de justes relations sociales, diminue le mal, forme les bonnes mœurs ou met en garde contre les mauvaises habitudes. Il distingue toutefois la fonction générale d’une pratique et ses détails. La loi des sacrifices a une utilité évidente, mais on ne peut dire pourquoi telle offrande doit être un agneau et telle autre un bélier.
La Loi poursuit le bien du corps et celui de l’âme. Le premier comprend la sécurité, les relations sociales et la satisfaction des besoins nécessaires. Une personne affamée ou continuellement menacée dispose difficilement du loisir requis pour étudier. Le second concerne les croyances vraies et le perfectionnement intellectuel. Le bien de l’âme passe par des opinions vraies communiquées au peuple selon sa capacité, les unes sous une forme claire, les autres sous forme allégorique. Il est supérieur dans l’ordre des fins, mais les conditions matérielles viennent d’abord dans l’ordre de leur réalisation. L’organisation sociale appartient donc pleinement à la réflexion religieuse.
Le Shabbat illustre cette pluralité. Selon le Guide, son institution sert à enseigner la création et à favoriser le bien-être de l’homme. L’observance enseigne quelque chose par une pratique répétée, et forme les croyances et les désirs.
L’explication des sacrifices introduit une autre dimension. Il est impossible, écrit Maïmonide, de passer soudain d’un extrême à l’autre : l’homme ne peut abandonner d’un coup tout ce à quoi il est habitué. La Loi prend donc en compte les habitudes cultuelles de ses premiers destinataires et réoriente certaines pratiques vers Dieu. La permanence de la Torah fait partie des principes qu’il affirme : l’explication d’une prescription par les circonstances de son établissement la laisse obligatoire.
Sa morale demande également un apprentissage. Les dispositions se forment par la répétition des actes, et les désirs excessifs empêchent l’attention nécessaire à l’étude. La connaissance possède un rang supérieur à la richesse, à la force et à la seule vertu morale. Les dernières pages du Guide associent pourtant la plus haute connaissance de Dieu à la pratique de la bonté, de la justice et de l’équité. La conduite prépare l’étude et demeure concernée par son résultat.
Liberté, justice et espérances humaines
Les commandements supposent le libre arbitre. Demander de corriger sa conduite perdrait son sens si les actes étaient imposés par un destin inévitable. Maïmonide reconnaît des dispositions naturelles différentes, mais tient que l’éducation et l’habitude peuvent modifier le caractère. Il maintient cette responsabilité en soulignant que la connaissance de Dieu diffère de celle de l’homme : elle échappe au modèle d’une prévision humaine plus précise.
La justice divine soulève une difficulté distincte. Pour Maïmonide, le mal n’a pas d’existence propre. Il en distingue trois sortes : les maux qui tiennent aux lois de la génération et de la corruption, ceux que les hommes s’infligent les uns aux autres, et ceux que chacun s’attire par ses propres désirs. Cette analyse empêche d’attribuer toute douleur à une faute de sa victime. Maïmonide lie néanmoins la providence individuelle au perfectionnement intellectuel : chacun en bénéficie à proportion de sa perfection intellectuelle. Sa lecture de Job distingue la droiture et la sagesse.
Les espérances religieuses doivent elles aussi être séparées. Le Messie restaure une vie politique et religieuse conforme à la Loi. Son époque offre de meilleures conditions pour étudier et pratiquer, sans abolir le fonctionnement ordinaire de la nature. Le Mishné Torah précise que le monde continuera de suivre son cours habituel, et que les sages ont désiré l’ère messianique pour être libres de se consacrer à la Torah et à sa sagesse. Le monde à venir concerne une félicité intellectuelle, associée à la connaissance acquise.
La résurrection des morts demeure un principe de foi, le treizième de ceux qu’il énumère. En 1191, il compose un Traité sur la résurrection pour répondre à ceux qui l’accusaient de la nier. Elle désigne un retour à la vie corporelle, différent de l’immortalité de l’âme : Maïmonide juge que la résurrection repose sur la seule foi, alors que l’immortalité peut s’appuyer sur des arguments rationnels. Ces distinctions séparent la restauration d’un peuple, le miracle de la résurrection et la perfection de l’intellect. Elles laissent cependant ouverte la question difficile de la persistance individuelle dans une vie dépourvue des conditions corporelles auxquelles nous sommes habitués.
Des désaccords sur la croyance et l’interprétation
Maïmonide définit des convictions obligatoires. Ses treize principes, exposés dans son commentaire de la Mishna, comprennent l’existence et l’unité de Dieu, son incorporéité, la prophétie de Moïse, l’origine divine et l’immutabilité de la Torah, le Messie et la résurrection. Dans le Mishné Torah, il range parmi les hérétiques celui qui attribue un corps à Dieu. Abraham ben David, dit Rabad, talmudiste qui a commenté critiquement le Mishné Torah, objecte dans une glose que des hommes plus grands et meilleurs que lui ont eu cette opinion, trompés par des versets et des récits rabbiniques. La vérité d’une croyance et la responsabilité de celui qui se trompe constituent ainsi deux questions.
Thomas d’Aquin, théologien dominicain du XIIIe siècle, discute une autre conséquence de la doctrine. Dans la Somme théologique, il attribue à « Rabbi Moïse » la thèse selon laquelle les noms de Dieu signifient des négations, et rejette avec elle celle qui les réduit à la désignation d’effets. Pour lui, ces noms signifient la substance divine, mais imparfaitement, comme les créatures la représentent imparfaitement. La réception chrétienne comprend ainsi un désaccord précis sur ce que le langage humain peut affirmer de Dieu.
Baruch Spinoza, philosophe néerlandais du XVIIe siècle, conteste pour sa part la méthode d’interprétation biblique. Dans le Traité théologico-politique, il écrit que l’interprète cherche le sens des passages, et non leur vérité. Maïmonide, selon lui, n’aurait pas hésité à tordre les paroles de l’Écriture s’il avait été convaincu de l’éternité du monde. Cette critique, qui juge sa méthode nuisible et absurde, met en question la priorité que Maïmonide accorde à la démonstration pour décider de certaines lectures.
Le statut du Guide reste enfin discuté. Certains interprètes voient dans ses réserves une pédagogie adaptée aux capacités humaines ; d’autres recherchent un enseignement caché plus éloigné des affirmations religieuses explicites. Le philosophe Leo Strauss, au XXe siècle, a particulièrement développé cette seconde lecture : Maïmonide serait un auteur ésotérique, qui se contredit délibérément, et la philosophie s’opposerait au fond à la Loi. D’autres jugent que l’existence de passages difficiles ne suffit pas à établir une doctrine secrète déterminée. Le projet maïmonidien demande plutôt de comprendre pourquoi la Loi oriente vers la connaissance, pourquoi celle-ci reste limitée et comment cette recherche transforme une manière de vivre.
Références
- Maïmonide, Guide des égarés, traduction anglaise de Michael Friedländer, Londres, Routledge, 1910, texte intégral, notamment le langage biblique, les attributs, la création et les raisons des commandements ; citation traduite de cette édition.
- Maïmonide, introduction à Péreq Héleq, traduction anglaise de Joseph Abelson, 1906, Maimonides on the Jewish Creed.
- Kenneth Seeskin, Maimonides, Stanford Encyclopedia of Philosophy.
- Maïmonide, Mishné Torah, croyances et objection de Rabad, traduction et commentaires d’Eliyahu Touger.
- Thomas d’Aquin, Somme théologique, les noms de Dieu, traduction anglaise des dominicains de la province d’Angleterre.
- Baruch Spinoza, Traité théologico-politique, l’interprétation des Écritures, traduction anglaise de R. H. M. Elwes.