La connaissance morale selon Confucius, étudier et pratiquer
Pour Confucius, savoir ce qui est bien, c'est savoir le faire : l'étude des textes et des rites n'a de valeur que si elle change la conduite.
Explorer les connexions
En bref
Pour Confucius, connaître le bien, c’est surtout savoir agir avec justesse auprès des autres. Ce savoir s’acquiert par l’étude des textes anciens et des rites, par la réflexion et par la pratique, sans qu’aucune des trois suffise seule. Il demande aussi de juger chaque situation, car l’homme de bien suit ce qui est convenable plutôt qu’une règle fixe. Les Entretiens, qui rapportent cet enseignement, ont été composés en plusieurs étapes, ce qui oblige à lire leurs formules avec prudence.
Savoir, selon Confucius
Le mot chinois zhi (知) veut dire savoir, connaître, et aussi être avisé. Quand son disciple Zilu lui demande ce qu’est le savoir, il répond par une règle de lucidité : savoir, c’est reconnaître qu’on sait ce que l’on sait, et reconnaître qu’on ne sait pas ce que l’on ne sait pas. Quand un autre disciple, Fan Chi, l’interroge, il répond que le savoir consiste à connaître les hommes, comme la bienveillance consiste à les aimer. Fan Chi ne comprend pas, et Confucius précise : il faut savoir élever les hommes droits au-dessus des hommes tortueux, car on peut ainsi redresser les tortueux eux-mêmes. Le disciple Zixia, à qui Fan Chi rapporte cette réponse, l’explique par l’exemple des anciens souverains Shun et Tang, qui ont choisi de bons ministres et vu s’éloigner les hommes sans vertu. Connaître les hommes, c’est donc savoir qui mérite confiance, et ce savoir sert directement à gouverner.
La connaissance qui intéresse Confucius est donc d’abord une connaissance des personnes et de la bonne manière de se conduire avec elles. Elle va de pair avec le désir de bien faire. Celui qui connaît le vrai, dit-il, ne vaut pas celui qui l’aime, et celui qui l’aime ne vaut pas celui qui y trouve sa joie. Savoir, aimer et prendre plaisir forment ainsi trois degrés d’un même apprentissage.
Ces propos viennent des Entretiens (Lunyu), le recueil des paroles de Confucius (551-479 av. J.-C.) et de quelques disciples. Le texte a été composé par étapes. En 1998, dans The Original Analects, E. Bruce Brooks et A. Taeko Brooks ont proposé de distinguer les propos du maître et ceux, plus tardifs, de ses disciples et de leurs successeurs, selon une théorie de l’accroissement progressif du recueil. Leur hypothèse est discutée, mais elle rappelle qu’on ne peut pas toujours attribuer chaque phrase au maître lui-même.
Bienveillance, rites et sens du convenable
Le savoir lui-même figure parmi les qualités de l’homme de bien. Confucius dit que le sage est libre de perplexité, l’homme bienveillant d’inquiétude et le courageux de crainte. Il dit aussi que les hommes bienveillants trouvent leur repos dans la bienveillance, et que les hommes avisés y aspirent. La sagesse aide ainsi à reconnaître et à choisir la bienveillance.
Trois notions décrivent ce que l’homme de bien, le junzi, doit savoir pratiquer. La première est le ren, que l’on traduit par bienveillance ou humanité. Confucius en parle souvent sans le définir précisément ; à Fan Chi, il répond qu’il consiste à aimer les hommes. Il suppose la réciprocité (shu), que le maître résume pour Zigong : ne pas faire aux autres ce que l’on ne voudrait pas qu’on vous fasse.
La deuxième est le li, l’ensemble des rites et des règles de conduite, dont Confucius prend pour modèle ceux de la dynastie Zhou. Ils vont des sacrifices aux ancêtres jusqu’à la manière de saluer un hôte, et ils donnent une forme à la bienveillance. Quand son disciple Yan Hui, lui demande ce qu’est le ren, il répond qu’il consiste à se vaincre soi-même et à revenir aux rites.
La troisième est le yi (義). Le mot désigne le sens de ce qui convient, plus que la justice au sens d’une règle : ce qu’il est juste de faire dans une situation précise, selon son rôle et les personnes en jeu. Confucius dit que l’homme de bien, dans le monde, n’a ni parti pris pour ni parti pris contre, et qu’il suit ce qui est juste. Il dit aussi qu’on peut étudier avec certains sans pouvoir encore peser avec eux les événements. Savoir appliquer les rites et les principes aux cas particuliers est la forme la plus difficile de la connaissance morale. Confucius lui-même, selon ses disciples, était entièrement libre de quatre défauts : les idées préconçues, les décisions arrêtées d’avance, l’obstination et l’égoïsme.
Étudier et réfléchir
L’étude (xue) occupe une place centrale dans les Entretiens. La première phrase du recueil évoque le plaisir d’étudier avec une application constante. On étudie les Odes, recueil de poèmes anciens, les Documents et les rites. Confucius tient à l’étude des textes autant qu’à la pratique : il dit avoir passé une journée sans manger et une nuit sans dormir à réfléchir, sans en tirer aucun profit, et avoir compris qu’il valait mieux étudier.
La réflexion (si) reste indispensable. Confucius dit qu’étudier sans réfléchir est peine perdue, et que réfléchir sans étudier est dangereux. Il demande d’aller de l’un à l’autre. Il dit aussi que celui qui entretient ses connaissances anciennes de façon à en acquérir sans cesse de nouvelles peut devenir un maître.
Sa manière d’enseigner suit la même logique. Il n’ouvre pas la vérité à celui qui n’est pas avide d’apprendre, et ne reprend pas sa leçon quand l’élève, après avoir vu un angle d’une question, n’est pas capable d’en trouver seul les trois autres. Il adapte aussi ses réponses à chacun. Deux disciples lui demandent s’il faut mettre tout de suite en pratique ce que l’on vient d’apprendre : à Zilu, il conseille de consulter d’abord son père et ses frères aînés ; à Ran You, il conseille d’agir sans attendre, parce qu’il est réservé et lent et qu’il faut le pousser. La même leçon se transmet différemment selon les personnes.
L’étude a enfin de la valeur par ce qu’elle change dans la conduite. Confucius demande à quoi sert de savoir réciter les trois cents Odes si, chargé d’une affaire de gouvernement, on ne sait pas la mener, ou si, envoyé en mission, on ne sait pas répondre seul.
Confucius a décrit son propre parcours d’une façon qui résume cet idéal. À quinze ans, il s’est consacré à l’étude ; à trente ans, il s’est affermi ; à quarante, il n’avait plus de doutes ; à cinquante, il connaissait la volonté du Ciel ; à soixante, son oreille était docile ; à soixante-dix, il suivait les désirs de son cœur sans dépasser la juste mesure. Le savoir moral s’achève quand on peut suivre ses désirs sans sortir de ce qui est juste.
Apprendre dans la famille et par les rites
La famille est le premier lieu de cet apprentissage. Confucius demande aux jeunes gens d’être pleins de piété filiale à la maison et respectueux envers leurs aînés au dehors, d’être attentifs et de bonne foi, d’aimer tout le monde et de rechercher l’amitié des gens bienveillants. Après cela seulement, s’il leur reste du temps, ils étudieront les lettres. Son disciple Zixia ajoute qu’un homme qui sert bien ses parents et son prince et tient parole envers ses amis a étudié, même si l’on dit qu’il n’a rien appris.
La piété filiale (xiao) désigne le respect et le soin dus aux parents et aux ancêtres. Le disciple Youzi en fait, avec le respect des aînés, la racine de la bienveillance. Les rites en l’honneur des ancêtres, les deuils et les cérémonies familiales sont autant d’occasions d’apprendre ce que l’on doit à chacun. Confucius demande qu’on les accomplisse avec un respect réel. Nourrir ses parents ne suffit pas, dit-il, puisqu’on nourrit aussi les chiens et les chevaux : ce qui compte, c’est le respect avec lequel on le fait. Et si les parents se trompent, il conseille de leur faire des remontrances avec douceur, puis, s’ils ne suivent pas cet avis, de redoubler de respect sans renoncer à son intention, et de ne pas se plaindre. Le savoir moral appris dans la famille comprend donc aussi l’art de dire son désaccord.
L’ordre social repose sur le même savoir. Quand le duc Jing de Qi l’interroge sur le bon gouvernement, Confucius répond que le prince doit être prince, le ministre ministre, le père père et le fils fils. C’est l’idée de la rectification des noms (zhengming) : chaque rôle a ses devoirs, et savoir ce qu’implique le nom de son rôle fait partie de la connaissance morale. La liste des cinq relations fondamentales (père et fils, prince et ministre, mari et femme, aîné et cadet, amis) se trouve plus tard chez Mencius (372-289 av. J.-C.).
Qui peut acquérir ce savoir ?
Confucius pense que la plupart des gens peuvent progresser par l’étude. Il dit n’avoir jamais refusé d’enseigner à quelqu’un qui apportait le plus modeste des présents, et l’enseignement, selon une autre formule, ne doit pas faire de distinction entre les catégories de personnes. Il ajoute pourtant qu’on peut parler des choses les plus hautes à ceux qui dépassent la moyenne, mais pas à ceux qui sont en dessous. Zigong dit de Yan Hui qu’il entend un point et comprend tout le sujet, alors que lui-même, d’un point, n’en déduit qu’un second. Confucius dit enfin de lui-même qu’il n’est pas né en possession du savoir, qu’il aime l’Antiquité et la recherche avec ardeur.
Il distingue pourtant des degrés. Ceux qui naissent en possession du savoir forment la catégorie la plus haute ; viennent ensuite ceux qui l’acquièrent aisément par l’étude, puis ceux qui, bornés, parviennent pourtant à apprendre ; ceux qui restent bornés sans apprendre forment la plus basse. Il observe que les hommes sont proches par leur nature et que la pratique les éloigne, tout en ajoutant que seuls les plus sages et les plus sots ne changent pas. Mencius défendra après lui l’idée que chacun possède en lui les germes du bien.
Les débats modernes sur la connaissance morale confucéenne
La tradition confucéenne a beaucoup discuté du lien entre savoir et agir. Sous la dynastie Ming, le philosophe néo-confucéen Wang Yangming (1472-1529) a soutenu l’unité de la connaissance et de l’action : ceux qui savent mais n’agissent pas, dit-il, ne savent pas encore. Savoir ce qu’est la piété filiale, ce n’est pas en tenir le discours, et la vraie connaissance du bien entraîne l’action, comme la vue d’une belle chose entraîne l’amour qu’on lui porte. Cette thèse va plus loin que les Entretiens, mais elle part de la même idée.
Avant lui, deux héritiers de Confucius s’étaient opposés sur l’origine de ce savoir. Pour Mencius, le cœur humain contient quatre germes du bien, que l’on cultive jusqu’à en faire la bienveillance, le sens du juste, le sens des rites et la sagesse. Pour Xunzi, au siècle suivant, la nature humaine est mauvaise, et ce qui est bon est le fruit d’un effort : l’homme transforme ses dispositions par les rites et l’enseignement, et l’élève qui commence doit d’abord trouver un maître sage. Les deux lectures s’appuient sur les Entretiens, qui ne tranchent pas la question.
On rapproche parfois ce savoir de la distinction que le philosophe anglais Gilbert Ryle (1900-1976), professeur à Oxford, établit dans The Concept of Mind, en 1949, entre savoir que et savoir comment, ce dernier étant la capacité d’agir avec intelligence sans consulter de règles. La connaissance morale confucéenne ressemble au second : on la reconnaît à la manière dont quelqu’un se conduit, plus qu’à ce qu’il peut dire. Tu Weiming, né en 1940 et professeur à Harvard de 1981 à 2010, a fait de la transformation créatrice de soi le centre du confucianisme dans Confucian Thought, en 1985.
D’autres insistent sur les limites de ce modèle. Une connaissance morale qui passe par l’imitation des anciens, le respect des parents et la pratique des rites laisse peu de place à la critique des règles elles-mêmes. Les intellectuels chinois du mouvement du 4 mai, entre 1917 et 1921, ont attaqué les idées confucéennes traditionnelles au nom de la science et de la démocratie. Aujourd’hui, Joseph Chan, dans Confucian Perfectionism, en 2013, propose une philosophie politique confucéenne pour les temps modernes, et Chenyang Li, dans la revue Hypatia, en 1994, a rapproché le ren de l’éthique féministe du soin. Ces travaux montrent que la pensée de Confucius peut dialoguer avec des idées modernes, à condition de distinguer les Entretiens de leurs usages actuels.
Références
- Confucius, Entretiens, traduction d’Anne Cheng, Seuil, 1981.
- Confucius, Les Entretiens de Confucius, traduction de Pierre Ryckmans, Gallimard, 1987.
- E. Bruce Brooks et A. Taeko Brooks, The Original Analects, Columbia University Press, 1998.
- Anne Cheng, Histoire de la pensée chinoise, Seuil, 1997.
- Tu Weiming, Confucian Thought. Selfhood as Creative Transformation, State University of New York Press, 1985.