●  402 biographies · 498 définitions · 716 articles
Philosophes.org
Biographie

Jean Damascène

vers 675-vers 750 Chrétien de Damas devenu moine en Palestine, Jean Damascène a résumé la théologie grecque dans la Source de la connaissance et défendu le culte des images contre l'iconoclasme byzantin.
Explorer les connexions
5ᵉ au 8ᵉ siècle 12 min de lecture
Portrait imaginaire de Jean Damascène, moine et théologien du 8ᵉ siècle ; image fictive qui ne représente pas le personnage réel
Infos-clés
Nom d'origine
Iōánnēs ho Damaskēnós (Ἰωάννης ὁ Δαμασκηνός) ; nom de famille Mansour
Nom anglais
John of Damascus
Origine
Damas (califat omeyyade), puis Jérusalem et le monastère de Mar Saba
Importance
★★★
Courants
Patristique grecque, théologie byzantine
Thèmes
logique au service de la théologie, exposé de la foi, hérésies, islam, défense des icônes, volonté et liberté, hymnographie

Jean Damascène est un théologien chrétien de langue grecque, né à Damas sous le califat omeyyade. Fils d’un haut fonctionnaire du calife, il se fit moine en Palestine. Sa Source de la connaissance réunit une introduction à la logique, un catalogue des hérésies et un exposé de la foi qui servit de manuel à Byzance, puis aux scolastiques latins. Il fut aussi le principal défenseur des icônes contre l’empereur Léon III, et l’un des grands poètes de la liturgie byzantine. Le concile iconoclaste de Hiéreia le condamna en 754.

En bref

Né à Damas, probablement vers 675, Jean appartient à une famille chrétienne de langue grecque, les Mansour, qui sert l’administration fiscale de la Syrie sous les califes omeyyades. Il reçoit une éducation complète et suit sans doute son père au service du calife. Au début du 8ᵉ siècle, quand l’administration passe aux mains de fonctionnaires musulmans, il quitte Damas et devient moine en Palestine, près de Jérusalem, traditionnellement au monastère de Mar Saba. Le patriarche Jean V de Jérusalem l’ordonne prêtre. Son grand ouvrage, la Source de la connaissance, comprend une Dialectique fondée sur Aristote et Porphyre et un traité Sur les hérésies, dont un chapitre sur l’islam. Il s’achève par un Exposé exact de la foi orthodoxe en cent chapitres. Lorsque l’empereur Léon III s’attaque aux icônes à partir de 726, Jean, qui vit hors de l’Empire, lui répond par trois traités. Il distingue l’adoration, due à Dieu seul, de la vénération rendue aux images, et fonde leur légitimité sur l’incarnation. Il meurt vers 750. Condamné par le concile iconoclaste de 754, il est réhabilité par le deuxième concile de Nicée en 787. Ses hymnes restent au cœur de l’office byzantin, et l’Église catholique l’a proclamé docteur en 1890.

Un chrétien de Damas

La famille Mansour

Jean est né à Damas, probablement dans le troisième quart du 7ᵉ siècle. Une estimation prudente place sa naissance vers 679 et sa mort, à soixante-dix ans, en 749 ; les deux dates restent discutées. Son nom de famille, Mansour, signifie en arabe « victorieux » ou « racheté ».

La famille, chrétienne et de langue grecque, occupait de hautes fonctions dans l’administration fiscale de la Syrie. Son grand-père avait déjà servi dans cette administration. Son père, Serge, occupa à la fin du 7ᵉ siècle un poste élevé auprès du calife et dirigeait probablement l’administration fiscale de l’Empire omeyyade.

Une éducation complète

Jean reçut une formation étendue : mathématiques, musique, astronomie, logique, philosophie de Platon et d’Aristote, théologie. C’était une solide éducation hellénique.

Au service du calife

Il suivit probablement son père au service du calife à Damas. Après la mort de son père, il occupa une charge administrative et financière sous le calife al-Walid Iᵉʳ, qui régna de 705 à 715.

Peu de choses sont toutefois connues avec certitude de sa vie, et sa carrière civile est bien moins documentée que sa vie de moine.

Le moine de Palestine

Le départ de Damas

Au début du 8ᵉ siècle, les califes confièrent l’administration à des fonctionnaires musulmans. Jean démissionna alors et devint moine en Terre sainte. Il quitta Damas vers 706, quand le calife al-Walid renforça le caractère musulman de l’administration, ou peut-être seulement vers 726, au début de la querelle des images.

Il passa le reste de sa vie près de Jérusalem. Il ne mit sans doute jamais les pieds sur le territoire byzantin, ce qui lui permit de critiquer librement l’empereur. Sujet du calife, il écrivait hors de portée du pouvoir byzantin.

Mar Saba ou Jérusalem

Une tradition tardive le fixe au monastère de Mar Saba, dans le désert de Judée. Il est plus probable qu’il fut rattaché à l’église de l’Anastasis, à Jérusalem même, le sanctuaire du Saint-Sépulcre.

Il fut en tout cas proche de Jean V, patriarche de Jérusalem de 706 à 735, qui l’ordonna prêtre. Il était aussi connu comme prédicateur, et plusieurs homélies conservées portent son nom.

La Source de la connaissance

Un ouvrage en trois parties

L’œuvre majeure de Jean est la Source de la connaissance, en grec Pêgê gnôseôs. Elle comprend trois parties : une introduction à la logique, la Dialectique ; un résumé des hérésies ; un exposé de la foi chrétienne. Chaque partie devait former une « centurie », un recueil d’environ cent chapitres, forme littéraire familière aux moines.

C’est un instrument destiné à nourrir la prière des moines plutôt qu’une théologie systématique. Jean révisa l’ouvrage plusieurs fois, en 728 et en 743 notamment. À Byzance, la forme la plus répandue réunissait la Dialectique et l’Exposé sous le titre de Chapitres philosophiques et théologiques, en général cent cinquante chapitres.

Sa première partie présente les sciences générales de l’époque comme une introduction à la théologie. Elle repose surtout sur Aristote et avance de définition en définition. La théologie, dans ce projet, ne se passe pas de la philosophie : elle s’en sert comme d’un instrument.

La Dialectique

La Dialectique s’appuie sur les commentaires d’Aristote et de Porphyre écrits à Alexandrie au 6ᵉ siècle. Elle procède par définitions. Elle ne prétend pas faire progresser la logique : c’est un outil pour la controverse théologique.

Les définitions de l’être, de la nature, de la personne ou de la volonté y conduisent aux notions d’hypostase et d’« union hypostatique ». Ces termes sont au cœur de la christologie qu’il défend : le Christ est une seule hypostase en deux natures. Sans un vocabulaire précis, on ne pourrait dire comment il est à la fois Dieu et homme : la logique sert ici la foi. Jean est peut-être mort pendant qu’il révisait cette partie de l’ouvrage. Chacune des trois parties existe en trois versions, signe de ces remaniements successifs.

L’Exposé exact de la foi orthodoxe

L’Exposé exact de la foi orthodoxe compte cent courts chapitres. Les premiers traitent de Dieu et de la Trinité, les suivants de la création et de la nature humaine. La plus grande partie concerne le Christ et le salut. Les derniers portent sur la Vierge, les icônes, les saints et les pratiques propres aux chrétiens.

C’est une compilation, qui reprend souvent mot pour mot des théologiens antérieurs. Le choix des autorités suit une tradition façonnée par Maxime le Confesseur, théologien byzantin du 7ᵉ siècle, et l’ouvrage puise aussi chez Némésius d’Émèse, évêque et philosophe de la fin du 4ᵉ siècle. Son influence tient à la clarté de l’exposé, qui rend accessible en peu de pages une théologie longtemps dispersée chez de nombreux auteurs. Ses apports les plus originaux concernent la volonté et sa liberté, et peut-être l’infinité divine.

Le premier critique chrétien de l’islam

L’hérésie des Ismaélites

La deuxième partie de la Source, Sur les hérésies, compile surtout des catalogues antérieurs. Elle compte trois chapitres nouveaux : sur l’islam, sur l’iconoclasme et sur les aposchistai, des moines errants qui rejetaient les sacrements.

Le chapitre sur l’islam présente une « superstition des Ismaélites », issue d’Ismaël, fils d’Abraham et d’Agar. Jean y décrit un « faux prophète » apparu chez les Arabes, qui aurait composé sa propre hérésie après avoir conversé avec un moine arien. Il est suivi de chapitres sur les iconoclastes. Placé parmi les hérésies, l’islam y apparaît comme une déviation du christianisme plutôt que comme une religion nouvelle.

Certains historiens doutent que ce chapitre soit de sa main. Il viendrait alors d’un auteur presque contemporain et resterait l’un des plus anciens témoignages chrétiens sur les origines de l’islam.

Un témoin de son temps

Jean est le premier théologien chrétien à attaquer explicitement l’islam. Le texte compte parmi les premiers écrits chrétiens à lui consacrer une réelle attention, et il a inspiré pendant des siècles la littérature chrétienne sur cette religion.

Ce chapitre fait de lui un témoin de premier ordre des relations entre chrétiens et musulmans dans la Syrie omeyyade.

Le défenseur des icônes

La crise iconoclaste

L’empereur Léon III ordonna en 726 la destruction des icônes dans tout l’Empire byzantin. Ses raisons restent obscures ; la justification avancée était l’interdiction des idoles par le deuxième commandement. En 730, il publia un édit formel et obligea le patriarche Germain Iᵉʳ à démissionner.

Cette politique coïncida avec la perte des provinces de l’Est et du Sud au profit des Arabes et avec une réorganisation de l’administration en circonscriptions confiées à des chefs militaires, les thèmes. Les icônes furent interdites jusqu’en 843, avec une interruption de 786 à 815.

Trois traités

Jean écrivit trois traités « contre ceux qui attaquent les saintes images ». Le premier, réponse passionnée à la nouvelle, date de 726 à 730, car il ignore la déposition de Germain. Le deuxième, écrit peu après 730, en est une version simplifiée au ton plus polémique. Le troisième date sans doute du début des années 740.

Chaque traité comporte un florilège de citations des Pères ; on y trouve surtout de longs extraits de Léonce, évêque de Néapolis à Chypre, et le florilège du troisième traité est beaucoup plus long. Le troisième traité développe aussi une partie théologique systématique. Il précède les efforts de l’empereur Constantin V, à la fin des années 740, pour justifier l’iconoclasme. D’autres historiens placent les deux premiers entre 730 et 741, en tenant compte du délai des nouvelles entre Byzance et le califat.

Images et vénération

Le mot « icône » transcrit le grec eikôn, « image ». Il désigne alors tout art religieux : mosaïques, fresques, vases sacrés, vêtements, livres, statues, panneaux peints. Jean montre que l’image est au cœur de la théologie chrétienne. Le Fils est l’image du Père, et les desseins de Dieu sont des images de ce qu’il réalise. Les images visibles donnent accès aux réalités invisibles. L’Ancien Testament préfigure le Nouveau, et les écrits comme les peintures rappellent les personnes et les événements passés.

Se prosterner, en grec proskynesis, peut exprimer deux attitudes. L’adoration, la latreia, est due à Dieu seul ; l’honneur peut être rendu aux choses, aux lieux et aux personnes liés à Dieu. Vénérer une icône est un acte d’honneur, non d’idolâtrie. L’Ancien Testament lui-même vénérait l’arche, le bâton d’Aaron, les chérubins de bronze.

L’argument décisif est l’incarnation. Le Dieu invisible a pris un corps et peut donc être représenté. Mépriser la matière, créée par Dieu, revient pour Jean à retomber dans le manichéisme. « Je ne vénère pas la matière, écrit-il, je vénère le créateur de la matière, qui est devenu matière pour moi. »

Le poète et le prédicateur

Les canons

Jean est aussi un grand poète liturgique. On lui attribue quatorze recueils publiés d’hymnes appelés canons, et environ quatre-vingt-dix autres figurent sous son nom dans les manuscrits. Il est le principal auteur des hymnes de l’Octoèque, le cycle hebdomadaire de l’office orthodoxe. Ses canons se chantent donc encore, semaine après semaine, dans les églises orthodoxes.

Sa poésie forme encore le noyau de l’office liturgique byzantin. La tradition lui a donné le surnom de Chrysorrhoas, « qui coule d’or ».

Homélies et controverses

Jean travailla aussi sur l’Écriture. Il abrégea les commentaires de l’évêque Jean Chrysostome sur les épîtres de Paul en y ajoutant ses propres remarques. Il résuma aussi des sermons sur la création attribués à Chrysostome, en réalité de Sévérien de Gabala, évêque des environs de 400. Plusieurs homélies qui lui sont attribuées, sur la Dormition de la Vierge, la Transfiguration ou la Nativité, sont d’authenticité douteuse. Les Sacra Parallela, recueil moral en trois parties, traitent des jeûnes, des huit esprits du mal, des vertus et des vices.

Il écrivit encore contre les nestoriens, les monophysites, les monothélites et les manichéens. L’attribution du roman de Barlaam et Josaphat, version chrétienne d’un récit bouddhique, reste discutée.

Condamnation et postérité

De Hiéreia à Nicée

Jean mourut probablement vers 750, peut-être en 749. En 754, le concile iconoclaste de Hiéreia, réuni par l’empereur Constantin V, l’anathématisa sous son nom arabe de Mansour, comme s’il était déjà mort. C’est l’un des indices qui permettent de dater sa mort.

Le deuxième concile de Nicée, en 787, rétablit le culte des images et réhabilita Jean. La restauration définitive des icônes, en 843, est encore fêtée dans l’Église orthodoxe comme le « triomphe de l’orthodoxie », le premier dimanche du carême.

Burgundio et la scolastique

Au 12ᵉ siècle, le traducteur Burgundio de Pise traduisit en latin l’Exposé de la foi, à la demande du pape Eugène III, entre 1149 et 1153. Le théologien anglais Robert Grosseteste en donna une autre traduction vers 1235-1240, et l’humaniste Lefèvre d’Étaples une troisième en 1507. Par ces traductions, la synthèse d’un moine de Palestine devint un manuel pour les théologiens latins.

Les traductions latines du 13ᵉ siècle divisèrent l’Exposé en quatre livres, sur le modèle des Sentences de Pierre Lombard, division absente des manuscrits grecs. Jean devint une source importante pour Pierre Lombard et pour Thomas d’Aquin. Son influence théologique en Occident s’étendit au moins jusqu’au théologien allemand Friedrich Schleiermacher, au début du 19ᵉ siècle.

Un docteur de l’Église

Le pape Léon XIII le proclama docteur de l’Église en 1890. L’Église orthodoxe le fête le 4 décembre ; l’Église catholique l’a longtemps fêté le 27 mars. Il reste une voix qui fait autorité dans la théologie orthodoxe contemporaine. L’édition critique de ses œuvres, publiée de 1969 à 1988 par le bénédictin Bonifatius Kotter, a renouvelé son étude.

L’Exposé est fondamentalement cappadocien, nourri de Denys l’Aréopagite, de Jean Chrysostome, d’Athanase et de Maxime le Confesseur. Jean ne cherchait pas l’originalité. Il voulait transmettre, dans une langue claire, la doctrine reçue des Pères, et cette fidélité même a fait de lui l’une des références de la théologie chrétienne.

Autres biographiesToutes les fiches →